MagpieRSSでチルダがオーバーラインに字化けする場合の対応

私が運営している別サイトでは、RSSフィードをサイト内に表示させるのにMagpieRSSを使用している。このたび、FeedBurnerでRSSを提供しているサイトをを表示しようとしたとき、相手の文字コードがShift_JISでこちらがUTF-8の場合、URLに含まれるチルダ(˜)がオーバーライン(‾)に字化けすることに気づいた。「HWPS!」によると、これはShift_JISの文字コードマッピングの問題とのこと。

Continue reading